الساعة والوقت باللغة الإنجليزيةTelling the Time in English

المستوى A1 · الدرس 6 مدة الدرس: 45 دقيقة تقريبًا

هل تستطيع أن تسأل شخصًا عن الوقت بالإنجليزية؟

وهل يمكنك أن تخبره أن الساعة الثامنة والنصف… أو أن موعدك في الثالثة إلا ربعًا؟

يبدو الأمر بسيطًا. لكن عندما تبدأ، ستكتشف أن هناك أكثر من طريقة لقراءة الساعة.

مثلًا، عندما ترى 8:30، يمكنك أن تقول:

123456789101112
أو

الجملتان صحيحتان، وكلتاهما تعني: الساعة الثامنة والنصف.

إذن، لماذا توجد طريقتان؟ ومتى نستعمل past، ومتى نستعمل to؟ وماذا تعني quarter وhalf؟

لا تقلق. سنبدأ من الأساسيات، ثم نتقدم خطوة بخطوة… حتى تقرأ أي ساعة وتتحدث عن الوقت بثقة.

🔊 كيف تستمع؟ اضغط على أي وقت أو جملة إنجليزية بجانبها رمز السماعة لتسمع نطقها، ثم ردّدها بصوت مسموع. سرعة النطق:

1. الساعة وأجزاؤها (The Clock)

لنتعرّف أولًا على الكلمات الأساسية:

🗣️التعبير عن الوقت
⏰الساعة (الجهاز)
⏳الوقت
🕰️ساعة بعقارب
📟ساعة رقمية
⌚ساعة اليد

في الساعة ذات العقارب ستجد عادةً عقربين أساسيين، وفي كثير من الساعات عقربًا ثالثًا:

123456789101112Clock faceوجه الساعةMinute handعقرب الدقائق (الأطول)NumbersالأرقامHour handعقرب الساعات (الأقصر)Second handعقرب الثواني
أجزاء الساعة ذات العقارب (Analog Clock)
العقرب (اضغط)وظيفته
عقرب الساعات: الأقصر
يشير إلى الساعة: 1 أو 2 أو 3…
عقرب الدقائق: الأطول
يشير إلى عدد الدقائق بعد بداية الساعة.
عقرب الثواني: الرفيع
يدور دورة كاملة كل دقيقة.

وهنا السر الذي يسهّل كل شيء!

بالنسبة إلى عقرب الدقائق، كل رقم على الساعة يساوي خمس دقائق.

123456789101112000510152025303540455055
الأرقام البرتقالية والزرقاء = الدقائق التي يشير إليها عقرب الدقائق
الرقم 1 = 5 دقائقالرقم 2 = 10 دقائقالرقم 3 = 15 دقيقةالرقم 6 = 30 دقيقةالرقم 9 = 45 دقيقةالرقم 12 = 0 (بداية ساعة جديدة)

إذا فهمت هذه الفكرة، ستصبح قراءة الساعة أسهل بكثير.

الأرقام التي تحتاج إليها

لقراءة الساعة تحتاج إلى أرقام الساعات من 1 إلى 12، وإلى أرقام الدقائق، وأهمها مضاعفات الخمسة. اضغط واستمع (وإن نسيت بعضها، فراجع درس الأرقام):

2. كيف نسأل عن الوقت؟

لنبدأ بأبسط سؤال تحتاج إليه في الحياة اليومية:

كم الساعة؟

السؤال الأكثر شيوعًا على الإطلاق.

كم الوقت؟

وكيف نجيب؟

نستعمل غالبًا: It’s + الوقت. وIt’s اختصار It is.

It’s+the time
الإجابة (اضغط للاستماع)المعنى
الساعة الواحدة.
الساعة الخامسة.
الساعة السابعة والنصف.
الساعة العاشرة والربع.

أسئلة أخرى مهمة

السؤال (اضغط للاستماع)المعنى
هل تعرف كم الساعة؟
هل يمكنك إخباري بالوقت؟
في أي وقت يبدأ الدرس؟
في أي وقت تستيقظ؟
😊 بأدب: عندما تسأل شخصًا لا تعرفه في الشارع، ابدأ بـ Excuse me: أي «عذرًا، كم الساعة؟»
انتبه: Do you have the time? تعني «هل تعرف كم الساعة؟»… وليس «هل لديك وقت فراغ؟». أما «هل لديك وقت؟» فهي Do you have time? بدون the. كلمة صغيرة تغيّر المعنى كله!

3. الساعة الكاملة (O’clock)

لنبدأ بالحالة الأسهل.

عندما يشير عقرب الدقائق إلى الرقم 12، أي عندما تكون الدقائق صفرًا، نستعمل كلمة ومعناها: تمامًا.

123456789101112
1:00
الواحدة تمامًا
123456789101112
2:00
الثانية تمامًا
123456789101112
3:00
الثالثة تمامًا
123456789101112
4:00
الرابعة تمامًا
123456789101112
5:00
الخامسة تمامًا
123456789101112
6:00
السادسة تمامًا
123456789101112
7:00
السابعة تمامًا
123456789101112
8:00
الثامنة تمامًا
123456789101112
9:00
التاسعة تمامًا
123456789101112
10:00
العاشرة تمامًا
123456789101112
11:00
الحادية عشرة تمامًا
123456789101112
12:00
الثانية عشرة تمامًا

أمثلة في جمل

أستيقظ في الساعة السادسة تمامًا.
تبدأ المدرسة في الساعة الثامنة تمامًا.
أذهب إلى النوم في الساعة العاشرة تمامًا.

هل يجب أن أستعمل O’clock دائمًا؟

لا.

يمكنك أن تقول أو ببساطة والجملتان مفهومتان. لكن o’clock تؤكد أن الساعة كاملة، دون دقائق.

ملاحظة مهمة: نستعمل o’clock مع الساعة الكاملة فقط. لا نقول ❌ five thirty o’clock.

4. كيف نستعمل Past وTo؟

هذا الجزء من أهم أجزاء الدرس.

عندما لا تكون الساعة كاملة، نحتاج إلى طريقة للتعبير عن الدقائق. وهنا نستعمل كلمتين فقط:

بعدالدقائق التي مرّت
إلاالدقائق المتبقية

انظر إلى هذه الساعة جيدًا. سنعود إليها كثيرًا:

PASTTOبعدإلاo’clockfive pastten pastquarter pasttwenty pasttwenty-five pasthalf pasttwenty-five totwenty toquarter toten tofive to
النصف الأيمن من الساعة Past (الدقائق التي مرّت)، والنصف الأيسر To (الدقائق المتبقية)

1. كلمة Past: بعد

نستعمل Past للتعبير عن الدقائق التي مرّت بعد بداية الساعة. مثلًا 3:10 هي «عشر دقائق بعد الثالثة»:

الساعة الثالثة وعشر دقائق.
123456789101112
2:05
الثانية وخمس دقائق
123456789101112
4:10
الرابعة وعشر دقائق
123456789101112
6:15
السادسة والربع
123456789101112
7:20
السابعة وعشرون دقيقة
123456789101112
9:25
التاسعة وخمس وعشرون دقيقة

في 6:15 يمكنك أيضًا أن تقول ، لكن quarter past six أكثر شيوعًا بكثير. سنشرحها بعد قليل.

Minutes+past+Hour

أي: الدقائق أولًا، ثم past، ثم الساعة: Ten past four · Twenty past six · Twenty-five past nine.

2. كلمة To: إلا

ماذا يحدث عندما تتجاوز الدقائق النصف؟ لنأخذ 4:50.

هل نقول Fifty past four؟ قد تُفهم… لكنها ليست الطريقة المعتادة. الأفضل أن نقول:

الساعة الخامسة إلا عشر دقائق.

لماذا five وليس four؟ لأننا نقترب من الخامسة، وبقيت عشر دقائق للوصول إليها. تمامًا كما نقول بالعربية: «الخامسة إلا عشر».

123456789101112
2:55
الثالثة إلا خمس دقائق
123456789101112
3:50
الرابعة إلا عشر دقائق
123456789101112
5:45
السادسة إلا ربعًا
123456789101112
7:40
الثامنة إلا عشرين دقيقة
123456789101112
9:35
العاشرة إلا خمسًا وعشرين دقيقة
Minutes left+to+Next hour

كيف أختار بين Past وTo؟

  • من الدقيقة 1 إلى 30: past.
  • بعد الدقيقة 30: to + الساعة القادمة.
  • عند الدقيقة 30: half past.
  • عند الدقيقة 15 أو 45: quarter past أو quarter to.
الوقتبالإنجليزية (اضغط)مرّت أم بقيت؟
8:10مرّت 10 دقائق ← past
8:20مرّت 20 دقيقة ← past
8:40بقيت 20 دقيقة ← to
8:50بقيت 10 دقائق ← to

لا تحتاج إلى حساب معقّد. اسأل نفسك فقط: هل أذكر الدقائق التي مرّت… أم الدقائق المتبقية؟

5. ما معنى Half وQuarter؟

كلمتان ستسمعهما كثيرًا: = نصف (30 دقيقة)، و = ربع (15 دقيقة).

quarterربع ساعة = 15 دقيقة
halfنصف ساعة = 30 دقيقة
three quarters45 دقيقة

1. Half past: والنصف

عندما تكون الدقائق 30 نقول: half past + الساعة.

الساعة السادسة والنصف. (6:30)

لا نقول half to في الطريقة التي نتعلمها هنا. النصف دائمًا half past.

2. Quarter past: والربع

عندما تكون الدقائق 15 نقول: quarter past + الساعة.

الساعة الخامسة والربع. (5:15)

3. Quarter to: إلا ربعًا

عندما تكون الدقائق 45 نقول: quarter to + الساعة التالية.

الساعة السابعة إلا ربعًا. (6:45)

ستسمع أيضًا مع a، خصوصًا في الإنجليزية البريطانية. الطريقتان صحيحتان.

لنقارن بين الحالات الثلاث

123456789101112
4:15
الرابعة والربع
123456789101112
4:30
الرابعة والنصف
123456789101112
4:45
الخامسة إلا ربعًا

هذه التعبيرات الثلاثة من أكثر التعبيرات استعمالًا عند قراءة الساعة بالعقارب.

6. قراءة الساعة الرقمية (Digital Time)

حتى الآن تعلمنا الطريقة التقليدية باستعمال past وto.

لكن في هاتفك وفي حياتك اليومية، سترى الوقت غالبًا هكذا: 08:15 09:30 11:45

والخبر الجميل؟ قراءتها أسهل مما تتوقع: نقرأ الساعة ثم الدقائق مباشرة، دون past أو to.

الوقتالقراءة الرقمية (اضغط)
02:10
الثانية وعشر دقائق
03:25
الثالثة وخمس وعشرون دقيقة
05:30
الخامسة والنصف
07:45
السابعة وخمس وأربعون دقيقة
09:50
التاسعة وخمسون دقيقة
11:15
الحادية عشرة والربع
وهنا المفاجأة! عندما تكون الدقائق من 1 إلى 9، نقرأ الصفر oh (مثل حرف O):

هل الطريقتان صحيحتان؟

نعم. انظر إلى هذه المقارنة:

123456789101112
07:15
📱 رقمية
🕰️ تقليدية
123456789101112
08:30
📱 رقمية
🕰️ تقليدية
123456789101112
09:45
📱 رقمية
🕰️ تقليدية

كلها صحيحة. القراءة الرقمية شائعة جدًا عند النظر إلى الهاتف، والتقليدية شائعة في الكلام اليومي. لذلك تعلّم الطريقتين: ستحتاج إلى فهم الاثنتين عندما تسمعهما.

7. الفرق بين AM وPM

ربما رأيت هذين الحرفين بجانب الوقت في هاتفك. فماذا يعنيان؟

نستعمل AM وPM في نظام الـ 12 ساعة، لنفرّق بين الصباح وما بعد الظهر والمساء.

AM و PM: نظام الاثنتي عشرة ساعة
الجانب المضيء: AM، والجانب المظلم: PM
AM

Ante Meridiem

من منتصف الليل حتى ما قبل الظهر

السادسة / الثامنة / العاشرة صباحًا
PM

Post Meridiem

من الظهر حتى ما قبل منتصف الليل

الواحدة بعد الظهر / الخامسة مساءً / التاسعة مساءً

وإليك اليوم كاملًا في 24 ساعة:

AM00:00 → 11:59
PM12:00 → 23:59
🌙 12 AM
midnight
🌅 6 AM☀️ 12 PM
noon
🌇 6 PM🌙 12 AM
🌅الصباح5 AM – 12 PM
☀️بعد الظهر12 PM – 5 PM
🌇المساء5 PM – 9 PM
🌙الليل9 PM – 5 AM

لهذا نقول: · · · لكن .

انتبه إلى هذين الوقتين!

🌙12:00 AM

منتصف الليل (midnight)

☀️12:00 PM

منتصف النهار، الظهر (noon)

هذا من أشهر أخطاء المبتدئين… وحتى غيرهم. احفظهما جيدًا.

أمثلة في جمل

أستيقظ في السابعة صباحًا.
أتناول الغداء في الواحدة بعد الظهر.
أذهب إلى النوم في العاشرة مساءً.
💡 وماذا عن نظام 24 ساعة؟ في المغرب ومعظم البلدان العربية نكتب كثيرًا 18:00. في الكلام بالإنجليزية، حوّله غالبًا إلى نظام 12 ساعة: 18:00 = .

8. كيف نستعمل At مع الوقت؟

مع وقت محدد نستعمل حرف الجر at:

at seven o’clock = في الساعة السابعةat 8:30 = في الثامنة والنصفat noon = عند الظهرat midnight = عند منتصف الليل
أبدأ العمل في الساعة التاسعة.
يبدأ الفيلم في السابعة والنصف مساءً.
تصل عند منتصف الليل.

مقارنة بين At وOn وIn

تذكر ما تعلمناه في الدرس السابق، والآن أضفنا القطعة الأخيرة:

AT

وقت محدد

ON

يوم أو تاريخ

IN

شهر أو سنة أو فصل

طريقة سهلة للتذكر: كلما صغرت المدة صغر الحرف: AT لنقطة صغيرة في الزمن (الساعة)، وON ليوم كامل، وIN لفترة طويلة.

9. تعبيرات مهمة مرتبطة بالوقت

كلمات ستحتاج إليها كثيرًا عندما تتحدث عن الوقت:

👉الآن
⏭️لاحقًا
🐓مبكرًا
🐢متأخرًا
⏳قريبًا
✅في الموعد المحدد
🏃في الوقت المناسب
🌅الصباح
☀️بعد الظهر
🌇المساء
🌙الليل
🕛الظهر
🌌منتصف الليل

ما الفرق بين On time وIn time؟

✅ On time

في الموعد المحدد بالضبط، لا قبله ولا بعده.

وصل القطار في الموعد المحدد.

🏃 In time

قبل فوات الأوان، أي في الوقت الكافي لفعل شيء.

وصلت في الوقت المناسب لحضور الاجتماع.

أمثلة أخرى

الجملة (اضغط للاستماع)المعنى
أنا دائمًا أصل مبكرًا.
لا تتأخر.
أراك لاحقًا.
أنا مشغول الآن.

10. كيف نتحدث عن الروتين اليومي والوقت؟

من أفضل الطرق لتعلم الوقت: ربطه بيومك أنت.

متى تستيقظ؟ متى تتناول الإفطار؟ متى تبدأ العمل أو الدراسة؟ ومتى تنام؟ تعال نرَ يومًا كاملًا:

⏰123456789101112
7:00 AM
أستيقظ في الساعة السابعة.
🥐123456789101112
7:30 AM
أتناول الإفطار في السابعة والنصف صباحًا.
🎒123456789101112
8:00 AM
أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة.
🍲123456789101112
1:00 PM
أتناول الغداء في الواحدة بعد الظهر.
💼123456789101112
5:00 PM
أنهي العمل في الساعة الخامسة.
😴123456789101112
11:00 PM
أذهب إلى النوم في الحادية عشرة مساءً.

كيف نسأل عن وقت نشاط معيّن؟

What time do you+verb ?
السؤال (اضغط للاستماع)المعنى
متى تستيقظ؟
متى تذهب إلى المدرسة؟
متى تتناول الغداء؟
متى تذهب إلى النوم؟

والإجابة غالبًا على هذا الشكل:

I + verb+at+time

مثال

Q:
A:
اعرض الترجمة العربية
  • س: متى تستيقظ؟
  • ج: أستيقظ في السابعة صباحًا.

11. محادثات قصيرة عن الوقت

الآن لنرَ كل ما تعلمناه في مواقف حقيقية. استمع إلى كل محادثة، ثم أعد قراءتها بصوت مرتفع.

🕣 المحادثة الأولى: السؤال عن الساعة

A:
B:
A:
B:
اعرض الترجمة العربية
  • أ: عذرًا، كم الساعة؟
  • ب: إنها الثامنة والنصف.
  • أ: شكرًا لك!
  • ب: على الرحب والسعة.

📚 المحادثة الثانية: موعد الدرس

A:
B:
A:
B:
اعرض الترجمة العربية
  • أ: في أي وقت يبدأ درس الإنجليزية؟
  • ب: يبدأ في التاسعة والربع.
  • أ: هل هو في الصباح؟
  • ب: نعم، في التاسعة والربع صباحًا.

☀️ المحادثة الثالثة: الروتين اليومي

A:
B:
A:
B:
اعرض الترجمة العربية
  • أ: متى تستيقظ؟
  • ب: أستيقظ في الساعة السابعة.
  • أ: متى تذهب إلى العمل؟
  • ب: أذهب إلى العمل في الثامنة والنصف.

12. أخطاء شائعة عند التعبير عن الوقت

من الطبيعي أن تخطئ في البداية. المهم أن تعرف أين يقع الخطأ:

الخلط بين past وto

5:10 = Ten past five · 5:50 = Ten to six. past لما مرّ، وto لما بقي.

نسيان الساعة التالية مع to

7:45 ليست ❌ Seven to forty-five، بل ✅ Quarter to eight، لأننا نقترب من الثامنة.

الخلط بين half وquarter

Half = 30 دقيقة، وQuarter = 15 دقيقة. إذن 4:30 = Half past four، و4:15 = Quarter past four.

استعمال in بدل at

❌ I wake up in seven o’clock. ← ✅ I wake up at seven o’clock.

الخلط بين AM وPM

8:00 AM = الثامنة صباحًا، و8:00 PM = الثامنة مساءً. حرفان يغيّران المعنى كله!

قراءة 7:05 «سبعة خمسة»

نقول seven oh five: الصفر يُقرأ oh.

13. اختبر فهمك: تمارين تطبيقية

وصلنا إلى الجزء الذي ستختبر فيه ما تعلمته.

حاول أن تجيب دون الرجوع إلى الشرح. وإن أخطأت؟ ليس أمرًا سيئًا… المهم أن تفهم سبب الخطأ.

بعد أن تجيب عن جميع أسئلة التمرين يصبح زر «تحقق من إجاباتي» متاحًا، فاضغط عليه لترى التصحيح والشرح.

سهل

التمرين الأول: اختر الإجابة الصحيحة

اقرأ كل سؤال، ثم اختر الإجابة الصحيحة. في أسئلة الساعة انظر جيدًا إلى العقربين، وفي سؤال 🎧 اضغط على «استمع» أولًا.

1ما معنى Half past six؟
2كيف تقول 3:15؟
3ما معنى Ten to five؟
4ما معنى 8:00 AM؟
5اختر حرف الجر المناسب: I wake up ___ seven o’clock.
6كم الساعة؟ انظر إلى الساعة:
123456789101112
7كم الساعة؟ انظر إلى الساعة:
123456789101112
8🎧 استمع ثم اختر الوقت الذي سمعته:
متوسط

التمرين الثاني: من الكلمات إلى الأرقام… ومن الأرقام إلى الكلمات

في الأسئلة من 1 إلى 8 اكتب الوقت بالأرقام بهذا الشكل: 1:45 (الساعة دون صفر في البداية، ثم نقطتان، ثم الدقائق). وفي الأسئلة من 9 إلى 12 اختر القراءة الصحيحة.

1اكتب بالأرقام: Five o’clock.
2اكتب بالأرقام: Half past eight.
3اكتب بالأرقام: Quarter past two.
4اكتب بالأرقام: Ten to six.
5اكتب بالأرقام: Twenty past nine.
6اكتب بالأرقام: Quarter to twelve.
7اكتب بالأرقام: Twenty-five to four.
8اكتب بالأرقام: Five past seven.
9اختر الطريقة التقليدية الصحيحة لقراءة 7:45:
10اختر الطريقة التقليدية الصحيحة لقراءة 10:50:
11اختر الطريقة التقليدية الصحيحة لقراءة 11:25:
12اختر الطريقة التقليدية الصحيحة لقراءة 3:40:
صعب

التمرين الثالث: حروف الجر، الترجمة، والساعة

أكمل الفراغ بـ at أو on أو in، ثم اختر الترجمة الصحيحة، ثم اقرأ الساعة واستمع. السؤال الأخير مفتوح، وستظهر لك إجابة نموذجية لتقارن بها جملك.

استعمل إحدى هذه الكلمات:atonin
1I wake up ______ 6:30 AM.
2I go to school ______ Monday.
3My birthday is ______ July.
4We have dinner ______ eight o’clock.
5It is cold ______ winter.
6اختر الترجمة الصحيحة: «إنها السادسة إلا ربعًا.»
7اختر الترجمة الصحيحة: «يبدأ الفيلم في الثامنة مساءً.»
8اختر الترجمة الصحيحة: «وصلت في الموعد المحدد.»
9كم الساعة؟ انتبه جيدًا إلى العقربين:
123456789101112
10أي وقت يعني منتصف الليل (midnight)؟
11🎧 استمع ثم اختر الوقت الذي سمعته:
12تحدّث عن يومك: أجب بالإنجليزية عن هذه الأسئلة الخمسة: (1) What time do you wake up? (2) What time do you have breakfast? (3) What time do you start work or school? (4) What time do you have dinner? (5) What time do you go to bed?

14. ملخص الدرس: ماذا تعلمنا اليوم؟

تعلمنا اليوم كيف نتحدث عن الوقت، من السؤال البسيط حتى قراءة الأوقات المختلفة واستعمالها في المحادثات.

التعبيرالاستعمالمثال (اضغط)
O’clockالساعة الكاملة
Pastالدقائق بعد الساعة
Toالدقائق المتبقية للساعة التالية
Half pastنصف الساعة
Quarter pastربع الساعة
Quarter toإلا ربعًا
AMمن منتصف الليل إلى ما قبل الظهر
PMمن الظهر إلى ما قبل منتصف الليل
Atوقت محدد

نصيحة أخيرة

لا تكتفِ بحفظ التعبيرات الموجودة في هذا الدرس.

تحدّي هذا الأسبوع:
  1. كلما نظرت إلى هاتفك: قل الوقت بالإنجليزية. عندما ترى 9:15 قل أو .
  2. ابدأ بالأوقات السهلة (o’clock, half past)، ثم انتقل تدريجيًا إلى past وto.
  3. اكتب روتينك اليومي بالإنجليزية في خمس جمل، مثل: I wake up at seven o’clock.

ستلاحظ أن الأمر يصبح طبيعيًا مع الممارسة… وأسرع مما تتوقع.

تذكّر: الهدف ليس أن تحفظ طريقة قراءة الساعة فقط، بل أن تستعمل الوقت عندما تتحدث مع الآخرين.

ملخص درس الساعة للطباعة

كل ما في الدرس في 5 صفحات منظمة لتراجعها في أي وقت، حتى دون اتصال بالإنترنت:

  • أجزاء الساعة، وكيف نسأل عن الوقت ونجيب.
  • o’clock وpast وto وhalf وquarter مع ساعات مرسومة.
  • القراءة الرقمية، وAM وPM، وحروف الجر.
  • الروتين اليومي، والأخطاء الشائعة، واختبار قصير مع التصحيح.
⬇ تحميل الملخص PDFمجاني · 5 صفحات · مناسب للطباعة على ورق A4

تعلّم خطوة واحدة كل يوم، وستجد نفسك تتقدم أكثر مما تتوقع.

EnglishGuider: تعلّم الإنجليزية خطوة بخطوة.

هل أفادك الدرس؟

تعليقات

شاركنا سؤالك أو رأيك

يُراجَع كل تعليق قبل نشره. لا نقبل الروابط أو الإعلانات.

← كل دروس المستوى A1