الأرنب الصغير | The Little Rabbit

A1 · قصص أطفال

📖 القصة

💡 اضغط على أي كلمة إنجليزية لتسمع نطقها.

قصص أطفال المستوى A1 القصة رقم 1

الأرنب الصغير كوكو، قصة أطفال بالإنجليزية للمبتدئين
المستوىA1مبتدئ
مدة القراءة5–7 دقائق6 مشاهد قصيرة
القاعدةPast Simpleالماضي البسيط
التمارين3 تمارينمن السهل إلى الصعب

هل تذكر أول قصة سمعتها وأنت صغير؟

ربما لا تذكر كل تفاصيلها… لكنك تذكر جملتها الأولى: «كان يا ما كان».

في الإنجليزية، تبدأ القصص هكذا أيضًا:

وفي هذه القصة ستتعرف على كوكو، أرنب أبيض صغير يحب الجزر والفراشات… ويتعلم في يوم واحد معنى الصداقة.

القصة مناسبة للأطفال، ولكل من يبدأ تعلم الإنجليزية. فلا تخجل من قراءتها، فالقصص البسيطة هي أسرع طريق إلى اللغة.

🎧 كيف تستفيد من القصة؟ اضغط على زر «استمع إلى القصة كاملة» وتابع الجمل بعينك وهي تُضاء واحدة بعد الأخرى. وإن أردت سماع جملة وحدها، فاضغط عليها. ثم اقرأ الترجمة العربية تحت القصة إن احتجت إليها، وأنهِ بالتمارين الثلاثة.سرعة النطق:

القصة بالإنجليزية: اقرأ واستمع

أو اضغط على أي جملة لتسمعها وحدها

Scene 1 – A Happy Little Rabbit

Once upon a time, there was a little white rabbit. His name was Coco. He lived in a small house with his mother. Their house was near a beautiful green forest. Coco loved playing in the garden. He liked eating carrots and jumping in the grass. Every morning, he played with colorful butterflies. He was a very happy rabbit.

الأرنب كوكو يلعب في الحديقة قرب الغابة

Scene 2 – A Beautiful Butterfly

One sunny morning, Coco saw a beautiful yellow butterfly. It flew over the flowers. “Wow! What a beautiful butterfly!” said Coco. He ran after it. The butterfly flew near the trees. Coco jumped over the grass and followed it. He was having fun.

كوكو يجري خلف فراشة صفراء فوق الأزهار

Scene 3 – Oh No!

After some time, Coco stopped. He looked around. “Oh no! Where is my home?” he said. The trees were very tall. The flowers looked different. Coco could not see his mother. He was scared. He sat under a big tree and started to cry.

كوكو تائه وحزين تحت شجرة كبيرة في الغابة

Scene 4 – A New Friend

Suddenly, Coco saw a little brown bird in a tree. “Why are you crying?” asked the bird. “I cannot find my home,” said Coco. “Don't worry! I can help you,” said the bird. The bird looked around and saw a small river. “Is your home near a river?” asked the bird. “Yes! There is a river near my house!” said Coco happily.

عصفور بني صغير على غصن يتحدث مع كوكو

Scene 5 – The Way Home

“Follow me!” said the bird. Coco followed the bird along the river. They walked past the tall trees and the colorful flowers. Soon, Coco saw a small wooden house. “That's my home!” shouted Coco. He jumped with joy and ran to the door.

كوكو يتبع العصفور على ضفة النهر

Scene 6 – A Happy Ending

Coco's mother was waiting outside the house. “Coco! My little rabbit!” she said. Coco ran to his mother and hugged her. “Thank you, little bird! You are my friend,” said Coco. The bird smiled and flew into the sky. Coco was happy to be home. He learned an important lesson: always stay close to home, and never forget to say thank you. And they all lived happily ever after!

كوكو يعانق أمه أمام المنزل والعصفور يطير في السماء

القصة بالعربية

هنا تجد القصة نفسها بالعربية، مشهدًا مشهدًا وبالصور نفسها.

نصيحة صغيرة: لا تبدأ بالترجمة. اقرأ بالإنجليزية أولًا وحاول أن تفهم وحدك… ثم عُد إلى هنا لتتأكد.

المشهد الأول: أرنب صغير سعيد

كان يا ما كان، أرنب أبيض صغير اسمه كوكو. كان يعيش في منزل صغير مع أمه. وكان منزلهما قرب غابة خضراء جميلة. كان كوكو يحب اللعب في الحديقة. وكان يحب أكل الجزر والقفز فوق العشب. وفي كل صباح، كان يلعب مع الفراشات الملونة. كان أرنبًا سعيدًا جدًا.

الأرنب كوكو يلعب في الحديقة قرب الغابة

المشهد الثاني: فراشة جميلة

في صباح مشمس، رأى كوكو فراشة صفراء جميلة. كانت تطير فوق الأزهار. قال كوكو: «واو! يا لها من فراشة جميلة!» ثم ركض خلفها. طارت الفراشة قرب الأشجار. فقفز كوكو فوق العشب وتبعها. كان مستمتعًا جدًا.

كوكو يجري خلف فراشة صفراء فوق الأزهار

المشهد الثالث: يا إلهي!

بعد مدة، توقف كوكو ونظر حوله. قال: «يا إلهي! أين منزلي؟» كانت الأشجار طويلة جدًا، والأزهار تبدو مختلفة. لم يستطع كوكو أن يرى أمه. شعر بالخوف، فجلس تحت شجرة كبيرة وبدأ يبكي.

كوكو تائه وحزين تحت شجرة كبيرة في الغابة

المشهد الرابع: صديق جديد

فجأة، رأى كوكو عصفورًا بنيًا صغيرًا فوق شجرة. سأله العصفور: «لماذا تبكي؟» أجاب كوكو: «لا أستطيع أن أجد منزلي». قال العصفور: «لا تقلق! أستطيع أن أساعدك». نظر العصفور حوله فرأى نهرًا صغيرًا. سأل العصفور: «هل منزلك قرب نهر؟» أجاب كوكو بفرح: «نعم! يوجد نهر قرب منزلي!»

عصفور بني صغير على غصن يتحدث مع كوكو

المشهد الخامس: الطريق إلى المنزل

قال العصفور: «اتبعني!» فتبع كوكو العصفور على طول النهر. مرّا بجانب الأشجار الطويلة والأزهار الملونة. وبعد قليل، رأى كوكو منزلًا خشبيًا صغيرًا. صاح كوكو: «هذا منزلي!» ثم قفز من الفرح وركض نحو الباب.

كوكو يتبع العصفور على ضفة النهر

المشهد السادس: نهاية سعيدة

كانت أم كوكو تنتظره خارج المنزل. قالت: «كوكو! يا أرنبي الصغير!» فركض كوكو نحو أمه وعانقها. قال كوكو: «شكرًا لك أيها العصفور الصغير! أنت صديقي». ابتسم العصفور وطار في السماء. كان كوكو سعيدًا بعودته إلى المنزل. وتعلّم درسًا مهمًا: ابقَ دائمًا قريبًا من منزلك، ولا تنسَ أبدًا أن تقول «شكرًا». وعاش الجميع في سعادة وهناء!

كوكو يعانق أمه أمام المنزل والعصفور يطير في السماء

أهم الكلمات في القصة

اضغط على كل كلمة، واسمعها، ثم ردّدها بصوت مسموع. وإن كان معك طفل… اطلب منه أن يشير إلى الكلمة في الصور!

أرنب
غابة
حديقة
فراشة
أزهار
عشب
جزرة
شجرة
عصفور
نهر
منزل
خائف
يبكي
يساعد
يتبع
يعانق
سعيد
شكرًا
وهنا المفاجأة!

هل لاحظت أن القصة كلها في الماضي؟ lived، loved، played…

أغلب الأفعال نضيف إليها ed فقط. لكن بعضها يتغير كليًا، ولا بد أن تحفظه:

رأى
ركض
طار
جلس
كان

التمارين: من السهل إلى الصعب

أجب عن جميع أسئلة التمرين، وسيظهر لك زر «تحقق من إجاباتي».

سهل

التمرين الأول: اختر الجواب الصحيح

اقرأ السؤال، ثم اختر الجواب الصحيح حسب القصة.

1ما اسم الأرنب؟ What is the rabbit's name?
2ما لون كوكو؟ What color is Coco?
3ماذا يحب كوكو أن يأكل؟ What does Coco like eating?
4ماذا رأى كوكو في الصباح المشمس؟ What does Coco see one sunny morning?
5من ساعد كوكو على إيجاد منزله؟ Who helps Coco find his home?
متوسط

التمرين الثاني: صحيح أم خطأ؟

استمع إلى كل جملة واقرأها، ثم اختر: صحيحة (True) أم خاطئة (False) حسب القصة.

1
2
3
4
5
صعب

التمرين الثالث: أكمل الجمل

اكتب في كل فراغ الكلمة المناسبة من الكلمات التالية. استعمل كل كلمة مرة واحدة فقط.

الكلمات: mother river forest bird butterfly
1Coco lives near a green .
2Coco follows a yellow .
3A little helps Coco.
4The bird sees a small .
5At the end, Coco runs to his .

ماذا تعلّم كوكو… وماذا تعلّمت أنت؟

كوكو تعلّم درسين: أن يبقى قريبًا من منزله، وألّا ينسى كلمة «شكرًا».

أما أنت، فتعلّمت كيف تبدأ قصة بالإنجليزية، وتعلّمت أفعالًا في الماضي.

جرّب الآن أن تقول جملة واحدة عن حيوانك المفضل، هكذا:

جملة واحدة فقط… لكنها بداية قصتك أنت.

هل تريد قصصًا أخرى بمستواك؟ اقرأ قصة My Daily Routine من قسم القصص اليومية، أو راجع دروس المستوى A1.

دروس المستوى A1 ←

← العودة إلى القصص